Um casal dança lentamente. Não há música.

Durante a dança, fica visível que eles estão unidos pelos elementos que fecham roupas e sapatos (botões, cadarços e colchetes), e também por uma trança comum no alto de suas cabeças.

No desenvolvimento da dança, a percepção do que parecia um abraço carinhoso muda; fica explícito que os dois estão tentando se desvencilhar um do outro. Desatam e abrem punhos, cinturas, botões; acariciando os cabelos, vão desmanchando a trança comum. Quando estão completamente separados, cedem ao primeiro impulso, de correr para lados opostos, esquecendo-se que os cadarços ainda estão atados. O tombo é inevitável.