Um binóculo da década de 70 sofreu uma intervenção em suas lentes e o observador, ao ajusta-lo aos olhos, enxerga uma palavra e uma seta apontando para cima. Para qualquer objeto ou lugar que se aponte o binóculo há o lembrete proposto pela palavra e pela seta.